Quốc hiệu Nhà_Nguyên

Bài chi tiết: Tên gọi Trung Quốc
Nhà Nguyên
"Nguyên triều" trong chữ Hán (trên) và "Đại Nguyên quốc" (Yehe Yüan Ulus, chữ hiện đại) trong Chữ Mông Cổ (dưới)
Tiếng Trung元朝
Phiên âm
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữYuán cháo
- Wade–GilesYüan2 ch'ao2
- IPA[ɥɛ̌n ʈʂʰǎu]
Tiếng Mân
- Đài LaGuân tiâo
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhJyun4 ciu4
- IPA[jy̏ːn tsʰȉːu]
- Latinh hóa YaleYùhn chìuh
Đại Nguyên
Tiếng Trung大元
Phiên âm
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữDà Yuán
Tiếng Quảng Đông
- IPA[tàːi jy̏ːn]
- Latinh hóa YaleDaai6 Yun4
Đại Nguyên Đại Mông Cổ quốc:
ᠳᠠᠢ
ᠦᠨ
ᠶᠡᠬᠡ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠦᠯᠦᠰ
Dai Ön Yeqe Mongɣul Ulus
Phồn thể大元大蒙古國
Giản thể大元大蒙古国
Phiên âm
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữDà Yuán Dà Měnggǔ Guó

Năm 1271, Hốt Tất Liệt áp đặt tên Đại Nguyên (tiếng Trung: 大元; bính âm: Dà Yuán; Wade–Giles: Ta-Yüan), thiết lập nhà Nguyên.[7] "Dà Yuán" (大元) là từ mệnh đề "大哉乾元" (Hán-Việt: đại tai Càn Nguyên; bính âm: dà zāi Qián Yuán) trong Thập Dực trong Dịch Kinh[8] và liên quan đến quẻ Càn (乾).[9] Bản sao trong tiếng Mông Cổ là Dai Ön Ulus, cũng được kết xuất là Ikh Yuan Üls hoặc Yekhe Yuan Ulus. Trong tiếng Mông Cổ, Dai Ön (tiếng Mông Cổ trung đại dịch ra tiếng Hán là "Dà Yuán") thường được sử dụng kết hợp với "Yeke Mongghul Ulus" ("Mông Cổ quốc"), dẫn đến ᠳᠠᠢ
ᠦᠨ
ᠶᠡᠬᠡ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠦᠯᠦᠰ (Dai Ön Yeqe Mongɣul Ulus),[10] nghĩa là "Đại Nguyên Đại Mông Cổ quốc".[cần dẫn nguồn]. Hơn nữa, nhà Nguyên đôi khi còn được gọi là "Đế quốc Đại Hãn" hay "Khả hãn quốc Đại Hãn",[11] đặc biệt xuất hiện trên một số bản đồ nhà Nguyên, kể từ khi các hoàng đế nhà Nguyên giữ danh hiệu danh là Đại Hãn. Tuy nhiên, cả hai thuật ngữ này cũng có thể đề cập đến khả hãn trong Đế quốc Mông Cổ do các Đại Hãn trực tiếp cai trị trước khi thực sự thành lập nhà Nguyên bởi Hốt Tất Liệt vào năm 1271.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Nhà_Nguyên http://www.britannica.com/EBchecked/topic/719243 http://big5.china.com/gate/big5/military.china.com... http://military.china.com/zh_cn/history2/06/110275... http://rcs.wuchang-edu.com/RESOURCE/CZ/CZDL/DLBL/D... http://rcs.wuchang-edu.com/RESOURCE/GZ/GZDL/DLBL/D... http://www.archive.org/stream/06054741.cn#page/n11... http://www.archive.org/stream/06054742.cn#page/n6/... //dx.doi.org/10.1111%2F0020-8833.00053 //zh.wikisource.org/wiki/%E5%BB%BA%E5%9C%8B%E8%99%... http://www.chinese.ncku.edu.tw/getfile/P_200710041...